Szanowni Uczniowie, Drodzy Rodzice, Szanowni Nauczyciele i Pracownicy Szkoły,

zakończenie roku szkolnego 2025/2026 to szczególny moment – czas podsumowań, refleksji i wdzięczności za wspólnie przeżyte miesiące. Był to rok pełen wyzwań, codziennej pracy, sukcesów, nowych doświadczeń oraz wielu chwil, które na długo pozostaną w naszej pamięci.

Drodzy Uczniowie, serdecznie gratuluję Wam osiągniętych wyników, wytrwałości i zaangażowania. Każdy sukces – zarówno ten widoczny na świadectwie, jak i ten, który jest efektem pokonywania własnych trudności – zasługuje na uznanie. Życzę Wam, aby wakacje były czasem beztroskiego odpoczynku, rozwijania pasji, poznawania świata i gromadzenia pięknych wspomnień. Wypoczywajcie mądrze i bezpiecznie, by we wrześniu wrócić z nową energią i zapałem do nauki.

Szanowni Rodzice, dziękuję za zaufanie, życzliwość oraz współpracę, dzięki którym mogliśmy wspólnie wspierać rozwój i wychowanie młodego pokolenia. Państwa obecność, zaangażowanie i troska są nieocenionym wsparciem dla całej społeczności szkolnej.

Drodzy Nauczyciele, składam wyrazy uznania za Państwa profesjonalizm, cierpliwość, oddanie i codzienny trud wkładany w edukację oraz wychowanie uczniów. Dziękuję za inspirację, motywowanie do rozwoju i budowanie szkoły jako miejsca przyjaznego, otwartego i pełnego wzajemnego szacunku.

Szanowni Pracownicy Administracji i Obsługi, dziękuję za rzetelną pracę, odpowiedzialność i troskę o sprawne funkcjonowanie naszej szkoły. Państwa zaangażowanie, choć często pozostaje w cieniu, ma ogromne znaczenie dla codziennego życia całej społeczności szkolnej.

Na czas letniego wypoczynku życzę wszystkim Państwu zdrowia, pogody ducha, wielu chwil spędzonych z bliskimi oraz zasłużonego odpoczynku. Niech wakacje przyniosą spokój, radość i siły do realizacji nowych planów oraz wyzwań.

Do zobaczenia w nowym roku szkolnym 2026/2027!

Z wyrazami szacunku

Dyrektor Szkoły Joanna Elżbieciak

17 czerwca w naszej szkole odbyły się wyjątkowe warsztaty kulinarne, które poprowadził zwycięzca 4. edycji programu „Hell’s Kitchen”- Damian Marchlewicz.

W wydarzeniu uczestniczyli wszyscy uczniowie szkoły podstawowej oraz dzieci z oddziałów przedszkolnych.

Podczas warsztatów uczestnicy mieli okazję samodzielnie przygotować pizzę. Poznali tajniki wyrabiania ciasta, dobierania składników oraz zasad pieczenia, a przy tym świetnie się bawili i rozwijali swoje kulinarne umiejętności.

Warsztaty były pełne uśmiechu, zaangażowania i niezapomnianych wrażeń. Serdecznie dziękujemy Radzie Rodziców za sfinansowanie tego wyjątkowego wydarzenia, dzięki któremu dzieci mogły przeżyć inspirującą kulinarną przygodę.

Pokaz slajdów

1 2 ►

Śpiewać każdy może i tańczyć, i grać, i recytować, i walczyć na miecze, i jeździć konno, i robić mnóstwo niezwykłych rzeczy. Przekonaliśmy się o tym 23 czerwca podczas corocznego Szkolnego Festiwalu Talentów. Wielu śmiałków udowodniło, że każdy z nas ma w sobie talent a u niektórych nie jest on nawet specjalnie ukryty.

Pokaz slajdów

1 2 ... 5 ►

W środę, 17 czerwca, uczniowie klasy 6 zamienili swoją salę lekcyjną w prawdziwą strefę kibica Mistrzostw Świata rozgrywanych w USA. Wspólnie oglądali emocjonujące spotkanie Portugalii z Demokratyczną Republiką Konga.

Była to nie tylko okazja do kibicowania ulubionym piłkarzom, lecz także świetny czas na klasową integrację. Uczniowie spędzili wspólnie czas, biorąc udział w różnych grach i zabawach, które dostarczyły wszystkim wiele radości i uśmiechu.

Nie zabrakło także pysznego poczęstunku! Podczas meczu wszyscy zajadali się pizzą. Wspaniała atmosfera, sportowe emocje i dobra zabawa sprawiły, że ten dzień na długo pozostanie w pamięci uczniów klasy 6.

Last week, on Monday, 8th June, our School English Club went on a trip to Zakopane. At 6:20 a.m., we met at the train station and started our journey.

In Zakopane, we took a bus to Dolina Kościeliska. There, at 9:00 a.m., we met our guide and headed for our first exciting destination – Jaskinia Mroźna. Because there was no light in the cave, we had to use head torches. It was great fun! The corridors were sometimes so narrow that we had to crawl and some of us even got wet and dirty!

Next, a few of us explored Jaskinia Raptawicka, where we had to climb up and down a rather steep and slippery ladder. Then, when we reached our next stop – Okno Pawlikowskiego – we took hundreds of photos and selfies. 😉 The place itself and the view from there were breathtaking!

After that, we continued our hike to the mountain shelter, Ornak. There, we stopped for lunch. We ate chips, wraps, burgers, żurek and the most famous dessert in Tatrzański Park Narodowy – apple pie! After the meal, it was time for the most important part of our trip: an interview with our amazing guide. We asked her lots of questions about her job, experience, preferences, hiking tips, and, of course, bears. 😉

At 2:00 p.m., we left the shelter. On our way back, we explored one more place – Wąwóz Kraków – and climbed into another cave, Smocza Jama. There, we used chains to help ourselves because the rocks were slippery and our torches came in handy as well.

When we got to Kiry, we thanked our guide, said goodbye, and took a bus back to Zakopane. Before leaving, we also made sure to buy some oscypki. 😉 Finally, we caught the train to Kalwaria Zebrzydowska and arrived at the station at 7:00 p.m.

It was the best mountain trip ever! English ruled all the way!

Photos by our ever-supportive photographer, Mrs Bogumiła Maciasz. 🙂

Pokaz slajdów

1 2 ... 5 ►

15 czerwca w naszej szkole odbyły się warsztaty z zakresu praktycznego doradztwa zawodowego, w których uczestniczyli uczniowie klas VI i VII. Zajęcia poprowadziła pani Ewelina Prus-Bizoń – doradca zawodowy Branżowego Centrum Umiejętności w Kalwarii Zebrzydowskiej, nauczyciel oraz autorka publikacji regionalnych.

Celem warsztatów było rozwijanie kompetencji miękkich, które są szczególnie cenione na współczesnym rynku pracy. Uczniowie mieli okazję doskonalić umiejętności współpracy w zespole, skutecznej komunikacji, podejmowania decyzji, kreatywnego myślenia, odporności psychicznej oraz działania pod presją czasu.

Zajęcia miały charakter praktyczny. Zamiast tradycyjnych testów uczestnicy brali udział w grach i ćwiczeniach zespołowych. Warsztaty były dla uczniów wartościowym doświadczeniem, które pozwoliło im lepiej poznać własne predyspozycje oraz rozwijać kompetencje przydatne zarówno w dalszej edukacji, jak i w przyszłym życiu zawodowym.

Serdecznie dziękujemy pani Ewelinie Prus-Bizoń za przeprowadzenie inspirujących zajęć i przekazanie uczniom cennej wiedzy oraz praktycznych umiejętności.

Społeczność Szkoły Podstawowej nr 1 im. Jana Pawła II w Stanisławiu Dolnym wzięła udział VI edycji akcji,, Jak nie czytam, jak czytam”.

Po zgłoszeniu szkoły, zapoznano przedszkolaków, uczniów i nauczycieli z celem, terminem, miejscem i pomysłami akcji. Bibliotekarz poprosił, by każdy przyniósł z domu ulubioną książkę,rozwieszono plakaty zachęcające do udziału. Ze względu na padający deszcz zebraliśmy się w sali gimnastycznej. Dzieci z oddziałów 0A i 0 B w strojach ulubionych postaci bajkowych, słuchały tekstów czytanych przez nauczycieli (również w ciekawych przebraniach). Klasy I-VIII (siódmoklasiści w hotelu, w Korbielowie) oprócz czytania uatrakcyjnili ten dzień, przedstawiając scenki, plakaty z cytatami o czytaniu. Na pamiątkę wszyscy otrzymali zakładki do książek, wykonane w bibliotece. Za pomoc dziękuję: Nikoli, Zosi K., Alicji W., Tosi P., Zuzi F., Karolowi W.

Dziękuję:

Dyrekcji, Wychowawcom, Nauczycielom, Pracownikom szkoły oraz Rodzicom za udział i zaangażowanie!

Bibliotekarz

Pokaz slajdów

1 2 ... 5 ►

W piątek, 12 czerwca, przedszkolaki z obu grup uczestniczyły w wycieczce do Parku Edukacji Globalnej „Wioski Świata” w Krakowie.
Podczas zwiedzania pani przewodnik oprowadzała nas po niezwykłych zakątkach parku, opowiadając o życiu i kulturze mieszkańców różnych kontynentów. Dzieci miały okazję zobaczyć m.in. wioskę afrykańską, papuaski dom na palach, jurtę mongolską, igloo, indiańskie tipi oraz peruwiańską chatę. Dzięki temu poznały różnorodność kultur oraz codzienne życie ludzi z różnych części świata.
Przedszkolaki nie tylko słuchały ciekawostek, ale również aktywnie uczestniczyły w przygotowanych zadaniach. Jedną z atrakcji była możliwość przenoszenia wody w taki sposób, jak robią to dzieci w niektórych regionach Afryki. To doświadczenie pozwoliło dzieciom lepiej zrozumieć codzienne wyzwania, z jakimi mierzą się ich rówieśnicy w różnych częściach świata.
Oprócz poznawania różnych kultur, „Wioski Świata” to również miejsce, gdzie można zobaczyć wiele zwierząt. Na terenie parku znajdują się m.in. modele słonia, jaka, bizona czy lamy, jednak największym zainteresowaniem cieszą się alpaki. W specjalnie przygotowanej zagrodzie mieszkają Edi, Domiś, Grand i Smyk. Spotkanie z nimi sprawiło dzieciom ogromną radość – dzieci mogły je pogłaskać oraz przytulić się do tych wyjątkowo łagodnych zwierząt.
Na zakończenie pełnego wrażeń dnia wszyscy wspólnie zjedliśmy kiełbaski z grilla.
Wychowawczynie:
Karolina Połata, Agnieszka Jędrzejczyk

1 2 3 ►

15 czerwca uczniowie klas 6 i 7 uczestniczyli w spektaklu pt. „Bądźmy poważni na serio” przygotowanym przez koło teatralne „Carpe Diem” działające przy Zespół Szkół i Placówek Oświatowych w Kalwarii Zebrzydowskiej. Przedstawienie zostało zaprezentowane w Sali Widowiskowej CKSiT. Uczniowie z dużym zainteresowaniem śledzili losy bohaterów, doceniając zarówno grę aktorską, jak i humorystyczny charakter spektaklu.

Wyjazd był ciekawym spotkaniem z kulturą i dostarczył uczestnikom wielu pozytywnych wrażeń.